Certains sont à droite et les autres à gauche. Mais tout dépend du point de vue. Si tous regardent vers le Roi, ceux qu’il place à sa droite sont à gauche, de leur point de vue. L’important n’est pas là.
Ce qui importe, c’est que le texte peut être disposé en deux colonnes. Dans chacune, la même liste de situations : j’avais faim, j’avais soif, j’étais un étranger, j’étais nu, j’étais malade, j’étais en prison. Dans une colonne, autant de réactions positives : vous m’avez fait ceci ou cela. Dans l’autre colonne, autant de réactions négatives : vous ne l’avez pas fait. C’est simple, on s’y retrouve.
Pourtant, il y a entre les deux colonnes une petite différence. Aux uns, il est dit : « Recevez en héritage le Royaume préparé pour vous. » Mais aux autres : « Allez-vous-en dans le feu éternel préparé pour le diable et ses anges. » Ils pourraient répondre : « Comment cela ? On n’a rien préparé pour nous ?
– Ben non, évidemment. On n’a jamais imaginé que vous refuseriez de recevoir en héritage le Royaume préparé pour tout le monde. On pensait que, parvenus à la porte du Royaume, entendant dire que tous les péchés peuvent être pardonnés, qu’il y a place pour chacune et chacun, vous rendriez grâce pour la miséricorde du Roi et que, après un instant de honte au souvenir de tous vos péchés et de toutes vos omissions, vous franchiriez la porte dans l’allégresse et la gratitude. Mais si vous vous obstinez dans votre refus, il faudra bien qu’on vous conduise autre part. On n’a rien préparé pour vous, mais on avait préparé un feu éternel pour le diable et ses anges. Il est à votre disposition. »
L’évangile ne raconte pas la suite. On peut essayer de l’imaginer. Un petit ange qui connaît le chemin du feu éternel est désigné pour y conduire les quelques personnes qui ne veulent pas entrer dans le Royaume. Ils finissent par arriver près d’un tas de cendres qui fument encore un peu.
« Voilà, dit l’ange, vous y êtes.
– Comment ? C’est ça le feu éternel ? Ce n’est guère entretenu.
– Ben non, forcément.
– Mais où est le diable ? Et ses anges ?
– N’avez-vous pas écouté le début de l’évangile de ce jour ? « Quand le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, et tous les anges avec lui… » Tous les anges.
– Tous les anges ? Les mauvais comme les bons ?
– Il n’y a plus de mauvais. Ils se sont convertis. »
Vous trouvez mon histoire saugrenue. Alors, je vais vous proposer un truc pour la contredire. Dans certains manuscrits de l’évangile, et à leur suite dans les anciennes éditions de la Bible de Luther, il y a un mot de plus : « Quand le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, et tous les saints anges avec lui… » Ah ! Pas tous les anges, seulement les saints anges. Ouf ! On respire mieux…
Notez cependant que si un de nos lointains ancêtres, copiste anonyme, a jugé nécessaire d’ajouter le mot « saints » au texte qu’il avait sous les yeux, c’est qu’il avait compris ce que le texte original, tel quel, pouvait supposer.
frère François
Lectures : Ez 34, 11-12.15-17 ; 1 Co 15, 20-26.28 ; Mt 25, 31-46
